Terra Arco-íris

from El Río Debajo del Río by Julia Gelpke

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

£1 GBP or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

TERRA ARCO-IRIS

Quero aprender a louvar seu nome
E todas as formas da sua criação

Encantada por todas as flores e as águas de Oxum
E sua doçura fluindo sobre as pedras de Xangô

Xangô, Xangô, Xangô, meu pai Xangô
Xangô, Xangô, Xangô, senhor da fé, Xangô

Lai lai lai lai
Essa terra é boa
Lai lai lai
E nos cura

Todas as cores do mundo
Refletidas no arco-íris
Saudamos o reino de Oxumaré

Todas as cores do mundo
Brilhando no arco-íris
Saudamos o reino de Oxumaré

English Translation:
RAINBOW LAND

I want to learn to praise your name
And all your forms of creation

Enchanted by all the flowers, the waters of Oxum
And her sweetness flowing over the rocks of Xangô

Xangô, Xangô, Xangô, my father Xangô
Xangô, Xangô, Xangô, lord of faith, Xangô

Lai lai lai lai
This land is good
Lai lai lai
And it heals us

All the colours of this world
Reflected in the rainbow
We salute the realm of Oxumaré

All the colours of this world
Glittering in the rainbow
Hail to the realm of Oxumaré

credits

from El Río Debajo del Río, released July 28, 2022
Written, co-arranged, co-mixed and co-produced by Julia Gelpke.
Recorded, arranged, edited, mixed and produced by Michael Stanton.
Mastered by Simon Heyworth and Bill Sellar at Super Audio Mastering

Vocals, guitar, ambient sounds: Julia Gelpke
Guitar, electric bass, octave guitar, vocals, calabash, ambient sounds: Michael Stanton
Backing vocals: Julia Gelpke, Michael Stanton
Rebolo, alfaia, bell: Lizzie Ogle
Bongos, talking drum, shakers, conga: Elad Neeman
Piano: George Fogel
Mrdunga: Arj McGee

license

about

Julia Gelpke UK

contact / help

Contact Julia Gelpke

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Julia Gelpke, you may also like:

Amerikua
by Puentes

supported by 17 fans who also own “Terra Arco-íris”

I heard a few of the songs from this album at a sacred sound healing retreat. My favourite tracks are Que Florezca La Luz and Nuestro Mundo. Absolutely stunning music I never get tired of listening. Dj Rise
go to album
De mi Selva
by Rainer Scheurenbrand

supported by 16 fans who also own “Terra Arco-íris”

Deeply powerful medecine music ! charlescotepotvin
go to album
diosana
by Rainer Scheurenbrand

supported by 15 fans who also own “Terra Arco-íris”

The music is lovely and soothing and for an audiophile it's a delight because it is so well produced! Mazzy Mainframe
go to album
Txaísmo
by LUIZGA & iZem feat. Txana Tuin Hunikuin and Oreia

featured on Bandcamp Radio Sep 13, 2022
go to album
Presente
by LUIZGA

featured on Bandcamp Radio May 12, 2020
go to album
Abaculi Bethu / Umculo Kawupheli
by Mahotella Queens

Two beloved '70s tunes from South Africa's premiere mbaqanga girl group, Mahotella Queens, restored and reissued on 45rpm by Umsakazo. Bandcamp New & Notable Jun 21, 2022
go to album
Odoyá
by Raja & friends

supported by 13 fans who also own “Terra Arco-íris”

Thank you Raja for all of your magic!! Love you so so much! Can't wait to sing with you again in circle! Amor amor amor! POIM! Lynelle Furbush
go to album